You can remove your bike from the Find My network via the Find My app.
Remove your bike using the Find My app in a few steps:
When connected to the bike, open Find My and select your bike. Scroll to the bottom and tap ‘Remove item.’
On the next screen, tap ‘Remove’ and then ‘Confirm’. Your bike will no longer be displayed under ‘Items’.