できません。

Peace of Mind「メンテナンス保証」パッケージは、車体購入時にその特定のバイクに紐付けされます。既存のパッケージを新しい車体に移行することはできません。